1

Mengapa perlu vaksinasi COVID-19 untuk kanak-kanak?

Mendapatkan vaksinasi COVID-19 dapat membantu melindungi anak anda daripada mendapat COVID-19. Maklumat awal menunjukkan bahawa vaksin dapat membantu mencegah penyebaran COVID-19 kepada orang lain. Vaksin COVID-19 juga dapat membantu anak anda daripada jatuh sakit tenat walaupun mereka mendapat COVID-19. Bantu melindungi seluruh keluarga anda dengan memberi vaksin kepada diri sendiri dan anak-anak anda yang berumur 12 tahun ke atas terhadap COVID-19.

2

Siapa golongan kanak-kanak yang layak menerima vaksin COVID-19?

• Kanak-kanak (12-17 tahun) dengan keadaan perubatan yang berisiko tinggi untuk COVID-19 yang teruk dan harus diutamakan untuk menerima vaksin COVID-19.
• Kanak-kanak (12-17 tahun) tanpa keadaan perubatan yang masih berisiko mendapat COVID19 yang teruk, walaupun risikonya lebih rendah.

3

Bilakah vaksin COVID-19 sedia untuk kanak-kanak?

Masa vaksinasi akan mengikuti jadual program imunisasi COVID-19 nasional dengan mengambil kira keutamaan vaksin yang ada di negara ini.

4

Vaksin COVID-19 yang manakah sesuai untuk kanak-kanak?

Pada masa ini di Malaysia, hanya vaksin Pfizer-BioNTech COVID-19 yang diluluskan untuk digunakan pada kanak-kanak 12 tahun ke atas (remaja tersebut mesti sudah mencapai ulang tahun ke-12 pada tarikh vaksinasi).

5

Adakah ia selamat?

Pihak Berkuasa telah menilai bahawa vaksin Pfizer-BioNTech / Comirnaty COVID-19 selamat digunakan pada kanak-kanak berusia 12 tahun ke atas.

Berdasarkan kajian klinikal yang sedia ada tentang kumpulan ini, vaksin ini telah menunjukkan keberkesanan yang tinggi seperti yang diperhatikan di golongan orang dewasa.

Profil keselamatan juga selaras dengan profil keselamatan yang diketahui pada golongan orang dewasa.

Bagi kanak-kanak di bawah usia 12 tahun, percubaan masih dijalankan.

Kesan sampingan yang paling kerap dilaporkan adalah: -
a) sakit di tempat suntikan
b) penat
c) sakit kepala
d) menggigil
e) sakit otot
f) demam
g) sakit sendi

Kesan sampingan ini boleh mempengaruhi kemampuan anak anda melakukan aktiviti harian, tetapi kesannya akan hilang dalam beberapa hari. Sebilangan orang tidak mempunyai kesan sampingan.

Sila dapatkan nasihat doktor untuk menggunakan ubat tahan sakit bukan aspirin dan langkah lain yang boleh anda lakukan di rumah untuk menenangkan anak anda.
Anda tidak digalakkan memberi ubat tahan sakit sebelum vaksinasi untuk tujuan mencegah kesan sampingan.

Kes myocarditis (radang otot jantung) dan pericarditis (keradangan tisu di sekitar jantung) pada kanak-kanak dan orang dewasa muda telah dilaporkan lebih kerap setelah mendapat dos kedua daripada selepas dos pertama vaksin Pfizer-BioNTech COVID-19. Laporan ini jarang berlaku dan potensi manfaat vaksinasi COVID-19 yang diketahui adalah melebihi potensi risiko yang diketahui, termasuk kemungkinan risiko myocarditis atau pericarditis. Bagi pesakit dengan myocarditis atau pericarditis, kebanyakan mereka bertindak balas dengan baik terhadap ubat dengan rehat, dan cepat sembuh setelah mendapatkan pemeriksaan doktor.

6

Bagaimana ia diberikan?

Ia diberikan secara intramuskular.
Dua dos vaksin standard (30mcg) harus diberikan sekurang-kurangnya 21 hari.
Kanak-kanak dan remaja mendapat dos vaksin Pfizer-BioNTech COVID-19 yang sama dengan orang dewasa.
Berat badan pesakit tidak diperlukan untuk vaksinasi COVID-19, dan dos vaksin COVID-19 tidak bergantung kepada berat badan pesakit.

7

Apakah penyediaan yang perlu dilakukan sebelum lawatan vaksinasi anak saya?

1. Beritahu anak anda sebelum lawatan mengenai apa yang diharapkan.
2. Beritahu doktor atau jururawat mengenai alahan yang ada pada anak anda, jika ada.
3. Tenangkan anak anda semasa temu janji.
4. Untuk mengelakkan berlakunya pengsan atau kecederaan disebabkan pengsan, anak anda harus duduk atau berbaring semasa vaksinasi dan selama 15 minit setelah vaksin diberikan.
5. Setelah vaksinasi COVID-19 anak anda, anda akan diminta untuk tunggu selama 15-30 minit untuk tujuan pemerhatian anak anda sekiranya anak anda mengalami reaksi alahan yang teruk dan memerlukan rawatan segera.

8

Apakah kontraindikasi?

Vaksin Pfizer-BioNTech COVID-19 adalah kontraindikasik kepada individu yang mempunyai reaksi alahan terhadap dos vaksin sebelumnya atau terhadap mana-mana komponennya.
Vaksin ini juga kontraindikasi kepada seseorang dengan sejarah anafilaksis termasuk angioedema yang teruk, bronkospasme dan / atau tekanan darah yang rendah, terhadap pelbagai ubat-ubatan lain, ubat atau bahan yang mengandungi PEG atau polysorbate atau bahan yang tidak diketahui (idiopatik).

9

Apakah langkah berjaga-jaga?

Vaksinasi kanak-kanak dengan penyakit akut harus ditangguhkan sehingga gejala akutnya hilang.
Individu dengan gejala yang bersesuaian dengan COVID-19 harus diuji untuk SARS-CoV-2.

Elakkan aktiviti fizikal yang berat (contohnya: bermain bola, permainan raket, berbasikal, angkat berat, berlari, berjoging, berenang dll) selama satu minggu selepas vaksinasi COVID-19. Ini adalah langkah pencegahan selanjutnya setelah vaksinasi untuk mengurangkan risiko myocarditis dan pericarditis.

10

Bolehkah vaksin COVID-19 diberikan bersama dengan vaksin lain?

Sebaiknya vaksin COVID-19 tidak boleh diberikan serentak dengan vaksin lain untuk mengelakkan kemungkinan berlakunya kejadian buruk.
Bukti mengenai kemungkinan gangguan imuniti juga berkurangan pada masa ini. Tunda vaksinasi sekurang-kurangnya 2 minggu, jika boleh. Dalam keadaan di mana vaksinasi tidak dapat ditangguhkan (contohnya, risiko kanak-kanak jika gagal mendapat vaksinasi berikutnya adalah tinggi), pengambilan vaksin kanak-kanak / remaja rutin dan vaksin COVID-19 dibenarkan. Sekiranya banyak vaksin diberikan dalam satu lawatan, berikan setiap suntikan di tempat suntikan yang berbeza. Nasihat ini mungkin berubah apabila data tersedia.

11

Bilakah saya perlu membawa anak saya mendapatkan rawatan doktor?

Demam berterusan melebihi 48 jam.
Mengalami hidung tersumbat, sakit tekak, batuk, sesak nafas atau kehilangan deria rasa dan bau.
Sakit dada, sesak nafas, pengsan atau degupan jantung yang tidak normal seperti degupan jantung cepat, berdebar-debar, atau jantung berdebar kuat luar biasa.
Reaksi alahan yang teruk seperti sesak nafas, perubahan suara, bengkak muka, tekak, mata atau bibir, degupan jantung yang cepat, pening dan kelemahan, ruam di seluruh badan.

12

Adakah ia akan mempengaruhi kesuburan atau generasi akan datang?

Tiada bukti menunjukkan bahawa vaksin akan menyebabkan kemandulan.
Ia tidak akan mempengaruhi generasi seterusnya kerana vaksin tidak memasuki atau mengubah DNA sel-sel badan.